DPM 2012 now has the capability to backup VMM 2012 using VMM Express Writer. The screenshot display VMM 2012 and VMM 2008 R2 SP1.
For VMM 2012, you can just select VMM Express Writer.
By selecting VMM Express Writer, DPM will backup VirtualManagerDB.