To solve this error, you need to configure local security. Open Local Group Policy Editor [gpedit.msc]
Navigate to Windows Components > BitLocker Drive Encryption > Operating System Drives
Enable "Require additional authentication at startup
Tick Allow Bitlocker without a compatible TPM and set all parameters to Allow.
Once done, restart the server/workstation.
Now you will able to configure BitLocker Drive Encryption on C Drive